2010 - Alice In WonderlnadTraducción: Alicia En El País De Las Maravillas
Director: Tim Burton
País: Estados Unidos
Año: 2010

Ya es sabido por todos que esta versión es una adaptación libre de la historia original. Demasiado libre a mi parecer, lo que la lleva a perder cierta parte de su encanto. Eso si, bajo la dirección de Tim Burton, el cuento gana uno que otro elemento retorcido y oscurillo, como las referencias sexuales, gore, y uno que otro sustillo bien asustador, además de la relación romantico-incestuosa entre Alice y el Mad Hatter. Sobre los personajes, mmm… definitivamente son los personajes de reparto los que realmente desarrollan la historia y la hacen interesante. Alice (Mia Wasikowska) cumple débilmente con las expectativas, pero no logra a tener la fuerza protagónica de otros personajes de Tim Burton. Sobre el Mad Hatter, creo que se le dio mucha publicidad , siendo que realmente no es el protagonista, y tampoco el mejor personaje, pero se entiende por razones comerciales. Además, en su interpretación, Johnny Depp hace algunas referencias a Sweeney Todd y a Edward Scissorhands, pero de todas formas logra hacerse reconocible como sombrerero, aunque este sombrerero es mucho más cuerdo y lógico de lo que yo esperaba (lo mismo ocurre con Wonderland en general: es demasiado sensata para lo que debería ser un mundo loco, loco). A mi parecer, el mejor logrado en esta versión es el Cheshire Cat, quien con sus «capacidades avanzadas de evaporación», se mantiene fiel a como fue presentado en la historia original. El resto del reparto está bien también excepto Anne Hathaway como la White Queen (el personaje más tétrico del film, con su tácito poder de «dominio sobre cosas muertas»), a quien al parecer le quedó un poco grande el papel, y se muestra poco creíble y forzada en su interpretación. El Jabberwocky (con el veterano Christopher Lee en la voz) sí está bien logrado, bastante terrorífico y poderoso, representando el miedo que mantiene a los habitantes de Wonderland bajo la tiranía de la Red Queen. En cuanto a la historia en si… mmm… es un poco floja, lineal y predecible, pero fácil de entender y acorde a lo que se puede esperar de Disney, pero con un poco de más de carga en asuntos políticos que la original. De todas formas lamento el hecho que casi desde el principio se nos de a conocer el final de la trama, dejándonos en espera de que «algo» ocurra que haga que cambie esa predestinación sublime, pero que finalmente no pasa (me refiero a los eventos del día Frabjuloso). También merece mención negativa la casi nula participación de la música en la película, siendo la música un elemento fundamental del cine y muy presente en otras obras del mismo director. El punto fuerte de esta película es la realización en 3D, lo que la convierte en un verdadero placer visual, y hace que el dinero que paguemos en una sala de este tipo valga la pena. En resumen, la cinta es recomendable de todas formas, aunque está lejos de ser el mejor trabajo de Tim Burton, pero sí es agradable de ver, si es que le concedemos cordura a la locura originalmente concebida por Lewis Carroll.